浪,先不说翻译必须是英文,单就投票的委员大都是西方国家的人就存在不公正了。
这个世界的华夏国虽比前世好些,但也面临着一对多的局面,所以这就是陈天弘说这番话的第三个目的了,那就是团结团结一切有用的力量,去打破西方作家抱团垄断的局面,
从实际效果上来看,暂时性的是达到了,别的不说,以后再有比赛的时候,像阿巴斯那些国家的委员们肯定会投给陈天弘一票,并且连带着对华夏作家的态度也会热情许多。
只是这样一来,巴克等人的脸色那就不好看了,他们都听出来陈天弘在含沙射影的讽刺,也明白陈天弘做那首诗歌的另一层意思了,不就是说他们以前刻意打压东方作家的作品嘛!
可以,我们承认!
但你写的是不是太过分了,我们对待东方没有像对待非洲那么过分吧!你用得着那么悲愤嘛!
又是暴风雨,又是愤怒河流的,搞得多么悲壮一样。
巴克他们不会知道,这首《我爱这土地》出自前世中华大地面临侵略时,自然带有时代性的悲壮。
台上的陈天弘也看到了西方阵营作家脸上的不悦,他笑了笑,接着往下说。
“从长远的时间尺度来看,在这无数可能的未来中,不管我们的文学达到了怎样的繁荣,那些没有完全抛却偏见的未来都是暗淡的。
我很庆幸我们抛却了争议,所以我再次感谢组委会对《三体》的认可,因为这不仅是对我的承认,也是东方科幻的承认!
今天无论对我,还是对我们所有喜爱科幻的人来说,我们都可以把它当做一个新的开始。
最后我还要感谢所有喜欢,支持《三体》的人,谢谢你们分享我的异想世界,其实在宏大的科幻世界中,我只是做出了一点微薄的贡献。
谢谢大家!我发言结束了!”
说完这句话的陈天弘朝着所有大会堂的代表,以及镜头前的人们深深鞠了一躬。
他的这一躬,让大会堂的人代表们肃然起敬,大家不由自主的起身鼓掌回礼,就连巴克他们同样起身了。
“巴克先生,我现在很庆幸《三体》是第一名,不然等书真正发行销售的时候,我们就真的无地自容了。”
布鲁克小声给自己的老友说道。
巴克没有回话,他眼神复杂的看了眼台上的年轻人,他明白布鲁克的意思。
其实像《三体》这种层次的作品,拿不拿奖已经不重要了,就像前世爱因斯坦的相对论拿不拿诺贝尔奖也不重要,因为它本身的价值已经得到大部分人的认同。
《三体》若不能得第一名,那不是《三体》的遗憾,是本届国际青年文学比赛的遗憾。
而陈天弘最后的那句话还是给他们留了台阶的,并且还恰到好处的停止了发言,最后还谦逊的说他相较于全世界的科幻作家,做的还不够好,不够多。
特别是最后的鞠躬,那代表的就是高度了!
鞠躬感谢谁?
感谢读者,感谢所有支持《三体》的人,这里面自然也包括巴克他们。
这就是高度,这就是度量,所以巴克,布鲁克他们才会起身回应。
当然,这只是众人的想法,事实上陈天弘在鞠躬的时候,心里还在腹诽着。
老子可不是给你们西方佬鞠躬,你们给我等着,以后再敢故意打压东方作家,搞小手段,我有的是作品捶你们,并且还拿“你们的作品”锤你们。
陈天弘的高度有多高.大家自己品吧!
不过,最后还有点小插曲,那就是为陈天弘颁奖的嘉宾是美利坚的总统,贝斯利。
他在将奖杯颁发给陈天弘的时候,还说了一句话。
“陈先生很有演说家的天赋啊!可惜你不是美利坚人,不然,你的前途无量啊!”
这个前途指的是“政治前途”,言下之意,以陈天弘的口才能竞争一下总统。
至于这话是玩笑,还是认真的,那就看怎么去理解了。
请收藏:https://m.chuer.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)